source: support whitespace before module reference

In `require Some::Module` the module name includes leading space (unlike
`use` where it belongs to the preceding construct).  Support this so that
such references will be linked as well.