From f4034ed54b3e8e142dba98d6c6095bbb43af7d7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mischa POSLAWSKY Date: Fri, 14 Aug 2015 19:17:51 +0200 Subject: [PATCH] tamil and kannada poems from Kermit UTF-8 Sampler Extracted from 2012-05-07 version of by Frank da Cruz. --- unicode.txt | 29 ++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/unicode.txt b/unicode.txt index af28feb..ef9cc28 100644 --- a/unicode.txt +++ b/unicode.txt @@ -89,13 +89,11 @@ Greek (Polytonic): Georgian: - გთხოვთ ახლავე გაიაროთ რეგისტრაცია Unicode-ის მეათე საერთაშორისო - კონფერენციაზე დასასწრებად, რომელიც გაიმართება 10-12 მარტს, - ქ. მაინცში, გერმანიაში. კონფერენცია შეჰკრებს ერთად მსოფლიოს - ექსპერტებს ისეთ დარგებში როგორიცაა ინტერნეტი და Unicode-ი, - ინტერნაციონალიზაცია და ლოკალიზაცია, Unicode-ის გამოყენება - ოპერაციულ სისტემებსა, და გამოყენებით პროგრამებში, შრიფტებში, - ტექსტების დამუშავებასა და მრავალენოვან კომპიუტერულ სისტემებში. + ვეფხისტყაოსანი (Veṗxis Ṭq̇aosani) შოთა რუსთაველი (დაახ. 1165) + + ღმერთსი შემვედრე, ნუთუ კვლა დამხსნას სოფლისა შრომასა, ცეცხლს, წყალსა და + მიწასა, ჰაერთა თანა მრომასა; მომცნეს ფრთენი და აღვფრინდე, მივჰხვდე მას + ჩემსა ნდომასა, დღისით და ღამით ვჰხედვიდე მზისა ელვათა კრთომაასა. Russian: @@ -134,6 +132,23 @@ Thai (UCS Level 2): [----------------------------|------------------------] (second column should align ⬏) +Tamil poetry of Subramaniya Bharathiyar: சுப்ரமணிய பாரதியார் (1882-1921): + + யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழி போல் இனிதாவது எங்கும் காணோம், + பாமரராய் விலங்குகளாய், உலகனைத்தும் இகழ்ச்சிசொலப் பான்மை கெட்டு, + நாமமது தமிழரெனக் கொண்டு இங்கு வாழ்ந்திடுதல் நன்றோ? சொல்லீர்! + தேமதுரத் தமிழோசை உலகமெலாம் பரவும்வகை செய்தல் வேண்டும். + +Kannada poetry by Kuvempu — ಬಾ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸು + + ಬಾ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸು ಇಂದೆನ್ನ ಹೃದಯದಲಿ + ನಿತ್ಯವೂ ಅವತರಿಪ ಸತ್ಯಾವತಾರ + + ಮಣ್ಣಾಗಿ ಮರವಾಗಿ ಮಿಗವಾಗಿ ಕಗವಾಗೀ... + ಮಣ್ಣಾಗಿ ಮರವಾಗಿ ಮಿಗವಾಗಿ ಕಗವಾಗಿ + ಭವ ಭವದಿ ಭತಿಸಿಹೇ ಭವತಿ ದೂರ + ನಿತ್ಯವೂ ಅವತರಿಪ ಸತ್ಯಾವತಾರ || ಬಾ ಇಲ್ಲಿ || + Ethiopian: ሰማይ አይታረስ ንጉሥ አይከሰስ። -- 2.30.0