unicode: subtitled code point of original input