charset: full titles for abbreviated unicode scripts