common: fix max-age header value