font: update font groups