nethack: subargument updates