termcol: omit table tags from coltable_hsv() output