latin: replace asl font by signwriting unicode