writing: separate V and U in latin row