sc: minor textual changes to legend