digraphs: preserve string representations in verbose inversions