tools: validate utf8 encoding in stdin/out