4 title => 'dieren cheat sheet',
8 dier beest naam naamgeving woord taal nederlands gerelateerd
9 relatie vernoemd vernoeming combinatie samenstelling onverwant
10 land zee lucht animals dutch language
18 word-break: break-all;
21 vertical-align: bottom;
29 <h1>Dierennamen <small>(Dutch animal names)</small></h1>
31 <p>Dieren die in het Nederlands vernoemd zijn naar andere dieren.</p>
35 >: origineel: zee-: meer_water: aardig: anders:
36 >hond: hond zeehond waterhond? aardhond? vleerhond
37 >kat: kat zeekat meerkat caterpillar? tijgerkat
38 >muis: muis zeemuis waterrat? aardmuis vleermuis
39 >egel: egel zee-egel wateregel? aardegel? mierenegel
40 >varken: varken zeevarken waterzwijn aardvarken stekelvarken
41 >koe: koe zeekoe meerkoetje aardkoe? haiku?
42 >paard: paard zeepaardje nijlpaard aardpaard? luipaard
43 >beer: beer zeebeer waterbeertje ijsbeer wasbeer
44 >leeuw: leeuw zeeleeuw waterleeuw? aardleeuw? mierenleeuw
45 >wolf: wolf zeewolf waterwolf? aardwolf buidelwolf
46 >haan: haan zeehaan waterhaan rotshaan sprinkhaan
50 for my $name (@table) {
51 if ($name =~ s/^>//) {
52 # leading dash starts a new row
56 if ($name =~ s/:$//) {
57 # trailing colon indicates header text
59 print "<th>$name</th>";
62 print qq{<td title="$name">};
63 if (-e (my $img = "data/dieren/$name.jpg")) {
64 printf '<img src="/%s"', $img;
65 printf ' alt="%s"', -l $img ? readlink($img) =~ s/\.jpg$//r : $name;