writing-phnx.inc.pl

   1 use utf8;
   2 {
   3 title => 'phoenician-derived',
   4 pagetitle => 'writing system inheritance sheet',
   5 version => '1.3',
   6 keywords => [qw'
   7         phoenician proto-canaanite hebrew latin greek aramaic arabic
   8         abjad related derived descendant
   9 '],
  10 description => [
  11         "Character comparison,",
  12         "tracking letters as they evolve from Phoenician to modern scripts.",
  13         "Good Unicode test sample.",
  14 ],
  15 intro => <<'.',
  16 Comparison of Unicode letters in related alphabets.
  17 There are more detailed pages of <a href="/latin">Latin</a>
  18 and <a href="/writing/brahmi">Brahmic</a> scripts.
  19 Also see <a href="/charset">charsets</a>
  20 and <a href="/unicode">common characters</a>.
  21 .
  22
  23 list => [qw(
  24         latn -runr -ital -goth -copt cyrl -perm -lyci grek -cari -lydi
  25         phnx -egyp -samr -armi hebr -sarb ethi -narb -nbat arab
  26         syrc -sogo -sogd mong -hatr -prti -phli -phlp -avst mand brah
  27 )],
  28
  29 table => {
  30 latn   => [qw{ A >  B C  G  D  > E  F  Y U V  W Z H -Þ -  I  J K L M N >  X O  P  > >  -  Q  R >  S T }],
  31 runr_ys=> [qw{ ᚭ -  ᛓ ᚴ  ᛆ  -  > -  ᚠ  > > >  - ᛧ ᚽ  ᚦ -  >  ᛁ - ᛚ ᛙ ᚿ >  - -  -  > >  -  -  ᚱ >  ᛌ ᛐ }], # short-twig fuþark
  32 runr_m => [qw{ ᚮ -  ᛒ ᚲ  ᛆ  -  > -  ᚠ  > > >  - ᛧ ᚼ  ᚦ -  ᛁ  ᛂ - ᛚ ᛘ ᚿ >  - -  -  > >  -  -  ᚱ >  ᛋ ᛐ }], # fuþork (medieval)
  33 runr   => [qw{ ᚨ ᛈ  ᛒ ᚲ  ᛃ  ᛞ  > ᛖ  ᚠ  ᛉ > ᚢ  ᚣ ᛇ ᚺ  ᚦ -  >  ᛁ - ᛚ ᛗ ᚾ >  ᚷ ᛟ  ᚹ  > >  -  ᛜ  ᚱ >  ᛊ ᛏ }], # <ital 2hCE (elder fuþark)
  34 ital   => [qw{ 𐌀 >  𐌁 >  𐌂  𐌃  > 𐌄  𐌅  > > 𐌖 -𐌞 𐌆 𐌇  𐌈 𐌘  𐌉 -𐌝 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌗  𐌎 𐌏  𐌐  > >  𐌑  𐌒  𐌓 𐌯  𐌔 𐌕 }], # <grek -7hCE; new: 𐌚
  35 goth   => [qw{ 𐌰 >  𐌱 𐌲  𐌾  𐌳  > 𐌴  𐍆  > > >  𐍅 𐌶 𐌷  𐌸 𐍈  >  𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 > -𐍇 𐌿 𐍀𐌵 -𐍊 >  - -𐍁  𐍂 >  𐍃 𐍄 }],
  36 copt   => [qw{ Ⲁ >  Ⲃ >  Ⲅ  Ⲇ  > Ⲉ  >  > > >  Ⲩ Ⲍ Ⲏ  Ⲑ Ⲫ  >  Ⲓ Ⲕ Ⲗ Ⲙ Ⲛ Ⲭ  Ⲝ Ⲟ  Ⲡ -Ⳁ >  Ⲋ  -  Ⲣ >  Ⲥ Ⲧ }],
  37 cyrl   => [qw{ А Б  В >  Г  Д  Е Э  > -Ѵ > У -Ү З И -Ѳ Ф  І -Ј К Л М Н Х -Ѯ О  П  Ц Ч -Џ -Ҁ  Р Ш  С Т }],
  38 perm   => [qw{ 𐍐 𐍣  𐍮 >  𐍒  𐍓  𐍔 -  >  > > >  - 𐍘 𐍞  𐍤 𐍑  >  𐍙 𐍚 𐍛 𐍜 𐍝 -  𐍥 -  𐍟  > >  -  -  𐍠 𐍦  𐍡 𐍢 }], # <cyrl 14hCE
  39 lyci   => [qw{ 𐊀 𐊂  𐊃 >  𐊄  𐊅  > 𐊆  >  > > >  𐊇 𐊈 -  > 𐊉  >  𐊊 𐊋 𐊍 𐊎 𐊏 𐊐  𐊑 𐊒  𐊓  > >  -  𐊔  𐊕 >  𐊖 𐊗 }],
  40 grek   => [qw{ Α >  Β >  Γ  Δ  > Ε -Ϝ  > > >  Υ Ζ Η  Θ Φ  Ι -Ϳ Κ Λ Μ Ν Χ  Ξ Ο  Π -Ϡ > -Ϻ -Ϟ  Ρ Σ -Ϲ Τ }], # <phnx -8hCE
  41 cari   => [qw{ 𐊠 𐊩  𐊷 > -𐊱  𐊢  > 𐊹  𐊤  𐊿 > >  𐊲 𐋂 𐊺  > -  >  - 𐊼 𐊣 𐊪 𐊵 >  𐊴 𐊫  -  𐊸 >  𐊰  𐊨  𐊥 >  𐊮 𐊭 }], # <grek -7hCE
  42 lydi   => [qw{ 𐤠 >  𐤡 𐤢  𐤹  𐤣  > 𐤤  𐤥  𐤧 > >  𐤰 - -  > 𐤱  >  𐤦 𐤨 𐤩 𐤪 𐤫 >  - 𐤬  -  > >  𐤳  𐤲  𐤭 >  𐤮 𐤯 }], # <E-grek -7hCE
  43 qaai   => [qw{ - -  - >  𐈒  𐈢  > 𐈃  >  > > >  𐈉 - 𐈇  > 𐈜  >  𐈅 - 𐈣 𐈥 𐈧 >  𐈖 -  𐈌  > >  𐈲  𐈘  𐈫 >  𐈯 𐈚 }], # <phnx -7hCE TODO
  44 phnx   => [qw{ 𐤀 >  𐤁 >  𐤂  𐤃  > 𐤄  >  > > >  𐤅 𐤆 𐤇  > 𐤈  >  𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 >  𐤎 𐤏  𐤐  > >  𐤑  𐤒  𐤓 >  𐤔 𐤕 }],
  45 egyp   => [qw{ 𓃾 >  𓉐 >  𓌙  𓉿  > 𓀠  >  > > >  𓌉 𓍿 𓉗  > 𓄤  >  𓂝 𓂧 𓋿 𓈖 𓆓 >  𓊽 𓁹  𓂋  > >  𓎤  𓎗  𓁶 >  𓐮 𓏴 }], #      -33hCE
  46 samr   => [qw{ ࠀ >  ࠁ >  ࠂ  ࠃ  > ࠄ  >  > > >  ࠅ ࠆ ࠇ  > ࠈ  >  ࠉ ࠊ ࠋ ࠌ ࠍ >  ࠎ ࠏ  ࠐ  > >  ࠑ  ࠒ  ࠓ >  ࠔ ࠕ }], # <phnx -6hCE
  47 armi   => [qw{ 𐡀 >  𐡁 >  𐡂  𐡃  > 𐡄  >  > > >  𐡅 𐡆 𐡇  > 𐡈  𐡉  ꜜ 𐡊 𐡋 𐡌 𐡍 >  𐡎 𐡏  𐡐  > >  𐡑  𐡒  𐡓 >  𐡔 𐡕 }], # <phnx -8hCE
  48 hebr   => [qw{ א >  ב >  ג  ד  > ה  >  > > ו  װ ז ח  > ט  י  ײ כ ל מ נ >  ס ע  פ  > צ  ץ  ק  ר >  ש ת }], # <armi -3hCE
  49 sarb   => [qw{ 𐩱 >  𐩨 >  𐩴  𐩵  𐩠 𐩭  >  > > >  𐩥 𐩸 𐩢  > 𐩷  >  𐩺 𐩫 𐩡 𐩣 𐩬 >  𐩯 𐩲  𐩰  > 𐩮  𐩪  𐩤  𐩧 >  𐩦 𐩩 }], # unmatched: 𐩹 𐩳 𐩶 𐩻 𐩼
  50 ethi   => [qw{ አ በ -ቨ ገ -ጐ  ደ  ኀ ሀ  >  > > >  ወ - ሐ  > ጠ  >  የ ከ ለ መ ነ >  - ዐ  ፈ  ጸ ጰ  ሰ  ቀ  ረ >  ሠ ተ }], # unmatched: ዘ ፀ; new: ፐ
  51 narb   => [qw{ 𐪑 >  𐪈 >  𐪔  𐪕  𐪀 𐪍  >  > > >  𐪅 𐪘 𐪂  > 𐪗  >  𐪚 𐪋 𐪁 𐪃 𐪌 >  𐪏 𐪒  𐪐  > 𐪎  𐪊  𐪄  𐪇 >  𐪆 𐪉 }], # unmatched: 𐪙 𐪓 𐪖 𐪛 𐪜
  52 nbat   => [qw{ 𐢁 >  𐢃 >  𐢄  𐢅  > 𐢇  >  > > >  𐢈 𐢉 𐢊  > 𐢋  >  𐢍 𐢏 𐢑 𐢓 𐢕 >  𐢖 𐢗  𐢘  > >  𐢙  𐢚  𐢛 >  𐢝 𐢞 }], # <syrc -2hCE
  53 arab   => [qw{ ا >  ب >  ج  د  > ه  >  > > >  و ز ح  > ط  >  ي ك ل م ن >  - ع  ف  > >  ص  ق  ر >  س ت }], # <nbat  4hCE
  54 syrc   => [qw{ ܐ >  ܒ >  ܓ  ܕ  > ܗ  >  > > >  ܘ ܙ ܚ  > ܛ  >  ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ >  ܣ ܥ  ܦ  > >  ܨ  ܩ  ܪ >  ܫ ܬ }], # <armi -2hCE
  55 sogo   => [qw{ 𐼀 >  𐼂 >  𐼄  -  > 𐼅  >  > > >  𐼇 𐼈 𐼉  > -  >  𐼊 𐼋 𐼌 𐼍 𐼎 >  𐼑 𐼒  𐼔  > >  𐼕  -  𐼘 >  𐼙 𐼚 }], # <syrc  3hCE
  56 sogd   => [qw{ 𐼰 >  𐼱 >  𐼲  -  > 𐼳  >  > > >  𐼴 𐼵 𐼶  > -  >  𐼷 𐼸 𐼹 𐼺 𐼻 >  𐼼 𐼽  𐼾  > >  𐼿  -  𐽀 >  𐽁 𐽂 }], # <sogo  6hCE
  57 ougr   => [qw{                                                                                        }], # <sogd  7hCE TODO
  58 mong   => [qw{ ᠠᠡ ᠧ ᠸ ᠬ  ᠭ  -  > -  >  > > > ᠣᠤᠥᠦ ᠰ᠋ ᠬᠭ > - > ᠢᠵᠶ ᠬᠭ ᠲ ᠮ ᠨ ᠰ ᠱ - ᠪ ᠴ ᠵ   -  - ᠯᠷ ᠰ ᠱ ᠲᠳ }], # <ougr 12hCE
  59 tfng   => [qw{ ⴰ >  ⴱ >  ⴳ  ⴷ  > ⴻ  >  > > >  ⵓ ⵣ ⵃ  > ⵟ  ⵉ  ⵢ ⴽ ⵍ ⵎ ⵏ >  ⵙ ⵄ  ⵒ  > >  ⵚ  ⵇ  ⵔ >  ⵛ ⵜ }], # <phnx? -3hCE
  60 hatr   => [qw{ 𐣠 >  𐣡 >  𐣢  𐣣  > 𐣤  >  > > >  𐣥 𐣦 𐣧  > 𐣨  >  𐣩 𐣪 𐣫 𐣬 𐣭 >  𐣮 𐣯  𐣰  > >  𐣱  𐣲 -𐣣 >  𐣴 𐣵 }], # <armi -1hCE
  61 prti   => [qw{ 𐭀 >  𐭁 >  𐭂  𐭃  > 𐭄  >  > > >  𐭅 𐭆 𐭇  > 𐭈  >  𐭉 𐭊 𐭋 𐭌 𐭍 >  𐭎 𐭏  𐭐  > >  𐭑  𐭒  𐭓 >  𐭔 𐭕 }], # <armi -1hCE
  62 phli   => [qw{ 𐭠 >  𐭡 >  𐭢  𐭣  > 𐭤  >  > > >  𐭥 𐭦 𐭧  > 𐭨  >  𐭩 𐭪 𐭫 𐭬 𐭭 >  𐭮 -  𐭯  > >  𐭰  -  - >  𐭱 𐭲 }], # <armi  3hCE
  63 phlp   => [qw{ 𐮀 >  𐮁 >  𐮂  𐮃  > 𐮄  >  > > >  𐮅 𐮆 𐮇  > -  >  𐮈 𐮉 𐮊 𐮋 𐮌 >  𐮍 -  𐮎  > >  𐮏  -  - >  𐮐 𐮑 }], # <phli  5hCE
  64 phlv   => [qw{-𐮳𐮳 > 𐮰 >  𐮳 -𐮶  > -  >  > > >  𐮷 𐮸 -  > -  >  𐮲 𐮹 𐮼 𐮾 -𐮷 > 𐯀 -  𐯂  > >  𐯁  - -𐮷 >  𐮿 𐯃 }], # <phli  6hCE TODO
  65 avst   => [qw{ 𐬀 >  𐬠 >  𐬔  𐬛  > 𐬵  >  > > >  𐬎 𐬰 𐬑  > 𐬚  >  𐬌 𐬐 𐬮 𐬨 𐬥 >  𐬯 -  𐬞  > 𐬗  𐬘  -  𐬭 >  𐬱 𐬙 }], # <phlv  7hCE
  66 mand   => [qw{ ࡀ >  ࡁ >  ࡂ  ࡃ  > ࡄ  >  > > >  ࡅ ࡆ ࡇ  > ࡈ  >  ࡉ ࡊ ࡋ ࡌ ࡍ >  ࡎ ࡏ  ࡐ  > >  ࡑ  ࡒ  ࡓ >  ࡔ ࡕ }], # <prti
  67 brah   => [qw{ 𑀅 >  𑀩 >  𑀕  𑀥  > -  >  > > >  𑀯 𑀤 -  𑀣 𑀞  >  𑀬 𑀓 𑀮 𑀫 𑀦 >  𑀰 -  𑀧  > >  𑀲  𑀔  𑀭 >  𑀱 𑀢 }],
  68 },
  69 }