reply: identify textual journal columns