t/regress: prepend commands to output files, cmddiff to compare