prepare bar positions of (mean) indicators